반응형
김목사 말씀칼럼2021. 5. 13. 07:12
반응형

김목사의 말씀 칼럼] 여호와께서 인도하시는 길

시편 107편 30-31절은 "저희가 평온함을 인하여 기뻐하는 중에 여호와께서 저희를 소원의 항구로 인도하시는도다 여호와의 인자하심과 인생에게 행하신 기이한 일을 인하여 그를 찬송할찌로다" 이 구절은 여호와께서 우리를 평온함과 소망으로 인도하신다는 말씀입니다. 우리는 때때로 인생의 고난을 겪게 됩니다.

그러나 여호와께서는 우리를 항상 지켜주시고, 우리를 평온함과 소망에 이르게 하십니다. 시인은 여호와의 인자하심과 기이한 일을 찬송하며, 여호와께서 자신을 항상 지켜주실 것을 믿습니다.

우리도 시인처럼 여호와의 인자하심과 기이한 일을 찬송하며, 여호와께서 우리를 항상 지켜주실 것을 믿어야 합니다. 여호와께서는 항상 우리를 구원하시고 지켜주십니다. 우리는 여호와의 구원과 인자하심을 기억하며, 여호와께 감사와 찬송을 돌려야 합니다. -진주충만

 

저희가 평온함을 인하여 기뻐하는 중에 여호와께서 저희를 소원의 항구로 인도하시는도다. 여호와의 인자하심과 인생에게 행하신 기이한 일을 인하여 그를 찬송할찌로다.

They were glad when it grew calm, and he guided them to their desired haven.
Let them give thanks to the LORD for his unfailing love and his wonderful deeds for men.
#시편 107편 30-31절

728x90
Posted by 김 목사
김목사 말씀칼럼2021. 5. 1. 07:05
반응형

김목사의 말씀 칼럼] 내면의 신성한 힘: 혼돈 속에서 하나님의 피난처를 찾다

오늘날의 혼란스러운 세상의 회오리바람 속에서 우리는 종종 길을 잃고 영혼이 위안을 찾을 수 있는 안식처를 갈망합니다. 이러한 시기에 시편 28편 9절의 시대를 초월한 말씀이 심오한 진리를 반향하며 울려 퍼집니다. "주의 백성을 구원하시며 주의 산업에 복을 주시고 또 그들의 목자가 되시어 영원토록 그들을 인도하소서"

일상의 소란 속에서 우리는 더 높은 권능이 제공하는 영원한 피난처를 생각합니다. 시련과 환난을 헤쳐 나갈 때, 우리를 인도하는 목자이신 하나님의 임재를 구하면서 우리 안에 있는 신성한 힘으로 돌아갑시다. 역경 앞에서도 이 흔들리지 않는 믿음을 통해 위안과 용기, 회복력을 찾을 수 있습니다.

시편 28편 9절의 시대를 초월한 지혜를 소중히 여기며, 전능자가 인생의 폭풍우 속에서 우리를 인도하시고 은혜로 우리를 보호하시며 영원한 평화의 장소로 인도하신다는 개념을 받아들일 수 있기를 바랍니다. -진주충만

 

주의 백성을 구원하시며 주의 산업에 복을 주시고 또 그들의 목자가 되시어 영원토록 그들을 인도하소서

Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever
#시편 28편 9절

728x90
Posted by 김 목사
김목사 말씀칼럼2021. 4. 29. 07:12
반응형

김목사의 오늘 칼럼] 하나님께 인자하신 말씀을 구하라

시편 143편 8절은 "아침에 나로 하여금 주의 인자하신 말씀을 듣게 하소서 내가 주를 의뢰함이니이다 내가 다닐 길을 알게 하소서 내가 내 영혼을 주께 드림이니이다."라고 말씀합니다. 이 말씀은 다윗이 어려움에 처했을 때 하나님께 도움을 구하는 기도입니다. 다윗은 하나님께서 자신의 삶을 인도해 주시고, 자신의 길을 가르쳐 주시기를 간구합니다.

우리 역시 다윗과 같이 어려움에 처했을 때 하나님께 도움을 구할 수 있습니다. 하나님께서 우리를 돕고자 하신다는 것을 믿고 하나님께 기도하면 하나님께서 우리를 도와주실 것입니다. 하나님께서 우리에게 인자하신 말씀을 들려주시고, 우리의 길을 가르쳐주실 것입니다. -진주충만

 

아침에 나로 하여금 주의 인자한 말씀을 듣게 하소서 내가 주를 의뢰함이니이다 내가 다닐 길을 알게 하소서 내가 내 영혼을 주께 드림이니이다

Let the morning bring me word of your unfailing love, for I have put my trust in you. Show me the way I should go, for to you I lift up my soul.
#시편 143편 8절

728x90
Posted by 김 목사
김목사 말씀칼럼2021. 4. 27. 07:06
반응형

김목사의 말씀 칼럼] 하나님께서 나를 아신다

시편 139편 7-8절은 "내가 주의 영을 떠나 어디로 가며 주의 앞에서 어디로 피하리이까 내가 하늘에 올라갈지라도 거기 계시며 스올에 내 자리를 펼지라도 거기 계시니이다"라고 말씀합니다. 이 말씀은 하나님께서 우리를 아시고, 우리를 창조하신 분이심을 말씀하고 있습니다.

우리가 하나님께서 우리를 아신다는 사실을 기억하면, 우리는 큰 위로와 격려를 받을 수 있습니다. 왜냐하면 우리는 하나님께서 우리를 사랑하시고, 우리를 돌보신다는 사실을 알기 때문입니다. 하나님께서는 우리를 창조하셨기 때문에, 우리를 가장 잘 아십니다. 우리 마음의 생각과 뜻을 다 아십니다. 하나님께서는 우리를 사랑하시기 때문에, 우리를 위해 최선을 다하십니다. 우리를 지키시고, 우리를 도우시고, 우리를 축복하십니다.

우리가 힘들고 어려울 때, 하나님께서 우리를 아신다는 사실을 기억하십시오. 하나님께서 우리를 사랑하시고, 우리를 돌보신다는 사실을 기억하십시오. 하나님께서 우리를 위해 최선을 다하신다는 사실을 기억하십시오. 그러면 우리는 모든 것을 이겨낼 수 있을 것입니다. -진주충만

 

내가 주의 영을 떠나 어디로 가며 주의 앞에서 어디로 피하리이까 내가 하늘에 올라갈지라도 거기 계시며 스올에 내 자리를 펼지라도 거기 계시니이다

There is Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence? If I ascend up into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there.
#시편 139편 7-8절

728x90
Posted by 김 목사
김목사 말씀칼럼2021. 4. 24. 07:10
반응형

김목사의 말씀 칼럼] 여호와는 나의 목자

시편 23편 1-2절은 "여호와는 나의 목자시니 내가 부족함이 없으리로다. 그가 나를 푸른 초장에 누이시며 쉴 만한 물 가로 인도하시는도다"라는 말씀입니다. 이 말씀은 다윗이 하나님을 목자로 묘사한 말씀입니다. 다윗은 하나님이 자신을 돌보고 보호해 주신다고 고백하며, 하나님을 의지하고 사는 삶의 기쁨을 노래하고 있습니다.

오늘날 우리도 다윗과 같이 하나님을 목자로 의지할 수 있습니다. 하나님은 우리를 돌보고 보호해 주시는 사랑의 하나님이십니다. 하나님을 의지하고 사는 삶은 기쁨과 평안이 가득한 삶입니다.

우리가 힘들고 어려운 일을 겪을 때, 하나님을 의지합시다. 하나님은 우리를 푸른 초장에 누이시고 쉴 만한 물 가로 인도해 주실 것입니다. 하나님은 우리를 사망의 음침한 골짜기로 인도하지 않으시고, 그분의 지팡이와 막대기로 우리를 보호해 주실 것입니다.

우리가 하나님을 의지하고 사는 삶을 살면, 하나님은 우리에게 선하심과 인자하심을 베풀어 주실 것입니다. 우리는 하나님과 함께 영원히 살게 될 것입니다. -진주충만

 

여호와는 나의 목자시니 내게 부족함이 없으리로다 그가 나를 푸른 풀밭에 누이시며 쉴 만한 물 가로 인도하시는도다

he LORD is my shepherd, I shall not be in want. He makes me lie down in green pastures, he leads me beside quiet waters,
#시편 23편 1-2절

728x90
Posted by 김 목사
김목사 말씀칼럼2021. 4. 24. 07:05
반응형

김목사의 말씀 칼럼] 나의 생전에 여호와를 찬양하리로다

시편 146편 2절은 "나의 생전에 여호와를 찬양하며 나의 평생에 내 하나님을 찬송하리로다"라고 말씀합니다. 이 말씀은 우리가 살아있는 동안 하나님을 찬양하고 그분을 찬송해야 한다는 것을 가르쳐줍니다.

우리가 하나님을 찬양하는 것은 그분의 은혜와 사랑에 감사하는 마음을 표현하는 것입니다. 또한 하나님을 찬양하는 것은 우리에게 힘과 위로를 줍니다.

오늘날 우리는 많은 어려움에 직면해 있습니다. 하지만 우리는 하나님을 찬양함으로써 그 어려움을 이겨낼 수 있습니다. 하나님은 우리를 사랑하시고 우리를 돌보십니다. 하나님을 찬양함으로써 우리는 그분의 사랑과 돌봄을 느낄 수 있습니다.

그러므로 우리 모두는 살아있는 동안 하나님을 찬양하고 그분을 찬송합시다. 하나님을 찬양함으로써 우리는 그분의 은혜와 사랑을 경험할 수 있습니다. -진주충만

 

나의 생전에 여호와를 찬양하며 나의 평생에 내 하나님을 찬송하리로다

While I live will I praise the LORD: I will sing praises unto my God while I have any being.
#시편 146편 2절

728x90
Posted by 김 목사
김목사 말씀칼럼2021. 4. 20. 07:13
반응형

김목사의 말씀 칼럼] 여호와는 은혜로우시며 의로우시다

시편 116편 5절은 "여호와는 은혜로우시며 의로우시며 우리 하나님은 긍휼이 많으시도다"라고 말씀합니다. 이 구절은 하나님께서 우리에게 은혜와 긍휼을 베푸신다는 것을 보여줍니다. 하나님께서는 우리를 사랑하시고, 우리를 돌보시고, 우리를 지켜주십니다.

우리의 삶에는 어려움이 많습니다. 경제적 어려움, 건강상의 문제, 관계의 어려움 등 우리를 두렵게 하는 일들이 많습니다. 하지만 하나님께서는 우리에게 평안을 주실 수 있습니다. 하나님께서는 우리를 돌보시고, 우리를 지켜주실 것입니다. 우리는 하나님께서 우리에게 평안을 주실 것을 믿고, 그분께 의지해야 합니다.

하나님께서는 우리에게 은혜와 긍휼을 베푸십니다. 하나님께서 우리를 돌보시고, 우리를 지켜주실 것입니다. 우리는 하나님께서 우리에게 평안을 주실 것을 믿고, 그분께 의지해야 합니다. -진주충만

 

여호와는 은혜로우시며 의로우시며 우리 하나님은 긍휼이 많으시도다

The LORD is gracious and righteous; our God is full of compassion.
#시편 116편 5절

728x90
Posted by 김 목사
김목사 말씀칼럼2021. 4. 14. 07:07
반응형

김목사의 말씀 칼럼] 혼돈된 세상에서 평화 찾기

오늘날과 같이 급변하고 끊임없이 변화하는 세상에서 압도되고 불안해지기 쉽습니다. 끊임없는 뉴스와 정보의 공세에서 업무와 개인 생활의 압박에 이르기까지 스트레스 수준이 최고조에 달하는 것은 놀라운 일이 아닙니다. 그러나 혼돈 속에 희망이 있습니다.

시편 120편 1절은 우리가 주님께 돌이킴으로써 혼란 가운데서 평안을 찾을 수 있음을 상기시켜 줍니다. 본문은 “내가 환난 중에 여호와께 부르짖었더니 내게 응답하셨도다”라고 말합니다. 이 간단하지만 강력한 말씀은 우리가 압도당할 때 하나님께 손을 내밀고 그분이 우리에게 필요한 위로와 지원을 주실 것임을 신뢰하도록 격려합니다.

따라서 직장에서 어려운 상황에 대처하거나 복잡한 관계를 탐색하거나 단순히 일상 생활의 요구 사항에 짓눌린 느낌이 들더라도 용기를 내십시오. 시편 120:1의 말씀을 기억하고 당신이 혼자가 아님을 아십시오. 하나님은 항상 당신과 함께 계시며 가장 어려운 도전을 헤쳐나가는 데 필요한 평화와 인도를 제공할 준비가 되어 있습니다. -진주충만

 

내가 환난 중에 여호와께 부르짖었더니 내게 응답하셨도다

I call on the LORD in my distress, and he answers me.
#시편 120:1

728x90
Posted by 김 목사