마음에 "꼭"

김목사의 말씀칼럼] 제목: 하나님의 축복에 압도되다.

신명기 28장 2절은 희망의 등대, 시간에 새겨진 약속, 믿음의 바탕에 새겨진 약속으로 서 있습니다. “네가 네 하나님 여호와의 말씀을 순종하면 이 모든 복이 네게 임하며 네게 미치리니.” 이 간단한 구절에는 심오한 진리, 세대를 넘어 울려 퍼지는 시대를 초월한 메시지가 담겨 있습니다.

그러나 축복의 약속은 공허한 약속이 아닙니다. 그것은 우리가 하나님의 음성에 순종하느냐에 달려 있습니다. 이는 진정한 번영과 행복은 일시적인 추구에서 발견되는 것이 아니라 우리 자신을 성령의 뜻에 일치시키는 데서 발견된다는 점을 상기시키는 행동 촉구입니다.

그러면 우리를 기다리는 이 축복은 무엇입니까? 신명기에는 계속해서 물질적인 풍요뿐 아니라 영적인 부와 평화와 안전도 포함하는 수많은 사람들의 이름이 나옵니다. 그것은 우리 삶의 모든 측면에 영향을 미치고 우리의 관계, 직업, 그리고 가장 깊은 목적의식을 풍요롭게 하는 축복입니다.

하지만 이러한 축복을 받으려면 노력이 필요합니다. 이는 진실성, 동정심, 봉사의 삶을 살겠다는 헌신을 요구합니다. 그것은 사리사욕보다 정의를 선택하고, 원한보다 용서를 선택하는 것을 의미합니다. 그것은 우리의 결의를 시험하고, 우리를 편안한 영역 너머로 밀어내고, 우리 자신의 최고 버전이 되도록 촉구하는 여정입니다.

그러나 그 보상은 헤아릴 수 없을 정도입니다. 순종의 길을 걸을 때 우리는 세상적인 관심사를 초월하는 기쁨과 내적 평화의 원천을 발견합니다. 우리는 믿음과 사랑으로 연합된 같은 생각을 가진 사람들의 공동체에 둘러싸여 있습니다. 우리는 긍정적인 변화의 도구가 되어 다른 사람들의 삶에 영향을 미치고 선한 유산을 남깁니다.

이것이 신명기 28장 2절의 핵심이다. 그것은 단순한 약속이 아니라 초대입니다. 그것은 풍요로운 삶, 우리를 “압도”할 축복으로 가득 찬 삶, 우리에게 기쁨과 목적, 성취감을 선사하는 삶으로의 초대입니다. 진정한 행복은 덧없는 것을 쫓는 데 있는 것이 아니라, 영원한 것에 우리 자신을 맞추는 데 있다는 것을 상기시켜 줍니다.

그러므로 우리는 이 메시지에 마음을 열도록 합시다. 그것이 제한이 아니라 무한한 축복으로 이어진다는 것을 알고 순종에 대한 부르심을 받아들입시다. 하나님과 손을 잡고 믿음의 길을 걸으며 그분의 풍성한 사랑과 은혜에 우리 자신을 내어 맡깁시다. -진주충만.

Kim's Sermon Column] Title: Overtaken by Blessings

Deuteronomy 28:2 stands as a beacon of hope, a promise etched in time, etched in the very fabric of faith. It proclaims: "And all these blessings shall come upon you and overtake you, if you obey the voice of the Lord your God." In this simple verse lies a profound truth, a timeless message that resonates across generations.

The promise of blessings, however, is not an empty one. It hinges on our obedience to God's voice. It is a call to action, a reminder that true prosperity and happiness are not found in fleeting pursuits, but in aligning ourselves with the divine will.

But what are these blessings that await us? The Book of Deuteronomy goes on to list a multitude, encompassing not just material abundance, but also spiritual riches, peace, and security. They are blessings that touch every aspect of our lives, enriching our relationships, our careers, and our deepest sense of purpose.

Yet, the path to these blessings requires effort. It demands a commitment to living a life of integrity, compassion, and service. It means choosing righteousness over self-interest, and forgiveness over resentment. It is a journey that tests our resolve, pushing us beyond our comfort zones and urging us to become the best versions of ourselves.

But the rewards are immeasurable. As we walk the path of obedience, we discover a wellspring of joy and inner peace that transcends worldly concerns. We find ourselves surrounded by a community of like-minded individuals, united by faith and love. We become instruments of positive change, impacting the lives of others and leaving a legacy of goodness in our wake.

This is the essence of Deuteronomy 28:2. It is not simply a promise, but an invitation. It is an invitation to a life of abundance, a life filled with blessings that will "overtake" us, showering us with joy, purpose, and fulfillment. It is a reminder that true happiness lies not in chasing the fleeting, but in aligning ourselves with the eternal.

So, let us open our hearts to this message. Let us embrace the call to obedience, knowing that it leads not to restriction, but to boundless blessings. Let us walk the path of faith, hand in hand with God, and allow ourselves to be overtaken by His abundant love and grace. -Jinju Fulls Church

김목사의 말씀칼럼] 제목: 하나님을 의지하는 삶

시편 9편 10절은 "여호와여 주의 이름을 아는 자는 주를 의지하오리니 이는 주를 찾는 자들을 버리지 아니하심이니이다"라는 말씀입니다. 이 말씀은 하나님을 아는 사람은 하나님을 의지할 것이며, 하나님을 찾는 사람은 하나님께 버림받지 않을 것이라는 뜻입니다.

하나님을 의지한다는 것은 무엇일까요? 하나님을 의지한다는 것은 하나님을 믿고 의뢰한다는 것입니다. 하나님을 믿는다는 것은 하나님이 살아계신 분이며, 전능하시고, 선하시며, 사랑이 많으신 분이라는 것을 믿는 것입니다. 의뢰한다는 것은 하나님께 모든 것을 맡긴다는 것입니다. 우리의 삶과 미래를 하나님께 맡기고, 하나님께서 모든 일을 이루실 것을 믿는 것입니다.

하나님을 찾는다는 것은 무엇일까요? 하나님을 찾는다는 것은 하나님께 나아간다는 것입니다. 하나님께 우리의 마음을 열고, 하나님과 교제하는 것입니다. 하나님을 찾는 사람은 하나님께서 자신을 만나주시고, 인도하시고, 도우실 것을 믿습니다.

시편 9편 10절의 말씀은 하나님을 아는 사람과 하나님을 찾는 사람은 결코 버림받지 않을 것이라는 약속입니다. 이 약속은 우리에게 큰 위로와 힘이 됩니다.

우리가 살아가면서 어려움과 고난을 만날 때가 있습니다. 그런 때에 우리는 하나님을 의지할 수 있습니다. 하나님은 우리의 모든 것을 알고 계시며, 우리의 필요를 채워주시는 분입니다. 하나님께 의지하고 기도하면, 하나님께서 우리를 도우시고, 승리로 이끄실 것입니다.

또한, 우리는 하나님을 찾는 삶을 살아야 합니다. 하나님께 나아가고, 하나님과 교제하는 삶을 살아야 합니다. 하나님을 찾으면, 하나님께서 우리를 만나주시고, 우리의 삶을 변화시켜 주실 것입니다.

오늘도 하나님을 의지하고, 하나님을 찾는 삶을 살아가시기 바랍니다. 하나님께서 우리를 결코 버리지 않으시고, 모든 것을 이루실 것입니다. -진주충만

Kim's Sermon Column] Title: A Life of Trusting God

The Bible verse Psalm 9:10 says, "Those who know your name trust in you, for you, Lord, have never forsaken those who seek you." This verse means that those who know God will trust in Him, and those who seek God will not be forsaken by Him.

What does it mean to trust God? To trust God means to believe in Him and to rely on Him. To believe in God means to believe that He is alive, all-powerful, good, and loving. To rely on Him means to entrust everything to Him. It means to entrust our lives and our futures to God, and to believe that He will accomplish all things.

What does it mean to seek God? To seek God means to come to Him. It means to open our hearts to God and to fellowship with Him. Those who seek God believe that He will meet them, guide them, and help them.

The verse in Psalm 9:10 is a promise that those who know God and those who seek God will never be forsaken. This promise is a great source of comfort and strength to us.

In our lives, we will sometimes face difficulties and hardships. At those times, we can trust in God. God knows all things about us, and He will meet our needs. If we trust in God and pray to Him, He will help us and lead us to victory.

In addition, we should live a life of seeking God. We should live a life of coming to God and fellowshipping with Him. If we seek God, He will meet us and transform our lives.

May we continue to trust in God and live a life of seeking God today. God will never forsake us, and He will accomplish all things.

To trust in God is to know that He is always with us, even in the midst of our difficulties. It is to believe that He has a plan for our lives, and that He will work all things together for our good.

To seek God is to spend time with Him in prayer and worship. It is to open our hearts to Him and to let Him fill us with His love and peace.

When we trust in God and seek Him, we can live a life of hope and joy. We can know that no matter what happens, God is with us and He will never leave us.-Jinju Fulls Church

김목사의 말씀칼럼] 제목: 친밀감과 변화의 여정

우리 삶의 소용도리 속에서 세상의 각종 잡음들이 종종 우리 영혼의 조용한 속삭임을 방해할 수 있습니다. 우리는 일시적인 방해 요소를 쫓아가며 세상적인 것을 추구하는 얕은 바다에서 성취를 추구합니다. 그러나 혼란 속에서도 강력한 진리가 빛을 발합니다. "하나님을 가까이 하라 그리하면 너희를 가까이 하시리라 죄인들아 손을 깨끗이 하라 두 마음을 품은 자들아 마음을 성결케 하라." 야고보서 4장 8절의 이 구절은 친밀감과 변화의 여정을 시작하라는 심오한 초대를 제공합니다.

하나님께 가까이 다가가는 것은 목적지가 아니라 오히려 계속 찾고 항복하는 행위입니다. 그것은 우리의 마음과 생각을 그분의 뜻에 맞추고, 불협화음 속에서도 그분의 음성을 듣고, 그분의 면전에서 위안을 찾으려는 의식적인 노력입니다. 우리가 진정으로 성령 하나님과 연결되는 것은 조용한 기도의 순간, 성경의 깊이, 다른 사람을 위한 봉사의 행위에서입니다.

하지만 이 여정에는 어려움이 따르지 않습니다. 우리는 모두 방황하고 넘어지기 쉬운 죄인입니다. 우리의 마음은 두 마음을 품고 세상적인 욕망과 하늘에 대한 열망 사이에서 갈등을 겪을 수 있습니다. 그러나 우리의 불완전함 속에서도 하나님은 은혜와 용서의 팔을 펼치십니다. 그분은 우리에게 손을 깨끗이 하고, 마음을 깨끗하게 하며, 흔들리지 않는 결심으로 앞으로 나아갈 것을 권유하십니다.

우리가 하나님께 더 가까이 다가갈수록 우리는 심오한 변화를 경험하게 됩니다. 우리의 우선순위가 바뀌고, 불안이 사라지고, 평화로운 느낌이 우리 존재에 스며듭니다. 우리는 연민과 사랑이 넘치는 그분의 눈을 통해 세상을 보기 시작합니다. 우리는 어려움을 극복하는 힘, 어려운 결정을 헤쳐나가는 지혜, 그리고 그분의 빛 안에서 진실하게 살아가는 용기를 발견합니다.

하나님께 가까이 다가가는 이 여정은 혼자만의 노력이 아닙니다. 우리는 모두 영적 성장을 향한 각자의 길을 걷고 있는 거대한 성도 공동체의 일부입니다. 우리의 경험을 공유하고, 서로를 지원하고, 서로 책임을 짐으로써 우리는 신앙의 힘을 집단적으로 증폭시키고 다른 사람들이 자신의 여정을 시작하도록 영감을 줄 수 있습니다.

사랑하는 성도 여러분, 이 변화의 여정에 저와 함께 동참해 주시기 바랍니다. 각종 잡스러운 소음을 잠재우고, 마음을 열고, 성령 하나님께 가까이 다가갑시다. 그분의 임재 안에서 우리는 위안과 용서뿐 아니라 진정으로 목적과 성취의 삶을 살 수 있는 힘과 지혜와 사랑도 발견합니다. 여행은 한 걸음부터 시작되며, 목적지는 사랑과 은혜가 넘치는 마음임을 기억하십시오. -진주충만

Kim's Sermon Column] Title: Draw Near to God, and He Will Draw Near to You: A Journey of Intimacy and Transformation

In the whirlwind of our lives, the noise of the world can often drown out the quiet whispers of our soul. We chase fleeting distractions, seeking fulfillment in the shallow waters of worldly pursuits. But amidst the chaos, a powerful truth shines through: "Come near to God and he will come near to you. Wash your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded." This verse from James 4:8 offers a profound invitation to embark on a journey of intimacy and transformation.

Drawing near to God is not a destination, but rather a continuous act of seeking and surrendering. It is a conscious effort to align our hearts and minds with His will, to listen to His voice amidst the cacophony, and to find solace in His presence. It is in the quiet moments of prayer, in the depths of scripture, and in the acts of service to others that we truly connect with the divine.

But this journey is not without its challenges. We are all sinners, prone to wander and stumble. Our hearts can be double-minded, torn between earthly desires and heavenly aspirations. Yet, even in our imperfections, God extends His arms of grace and forgiveness. He invites us to cleanse our hands, to purify our hearts, and to move forward with unwavering commitment.

As we draw closer to God, we experience a profound transformation. Our priorities shift, our anxieties fade, and a sense of peace permeates our being. We begin to see the world through His eyes, overflowing with compassion and love. We discover the strength to overcome challenges, the wisdom to navigate difficult decisions, and the courage to live authentically in His light.

This journey of drawing near to God is not a solitary endeavor. We are all part of a vast community of believers, each walking their own path towards spiritual growth. By sharing our experiences, supporting one another, and holding each other accountable, we can collectively amplify the power of faith and inspire others to embark on their own journeys.

So, dear reader, I invite you to join me on this transformative journey. Let us silence the noise, open our hearts, and draw near to the divine. For in His presence, we find not only solace and forgiveness, but also the strength, wisdom, and love to truly live a life of purpose and fulfillment. Remember, the journey begins with a single step, and the destination is a heart brimming with love and grace.-Jinju Fulls Church

Kim's Sermon Column] Title: Exodus 3:15: Unveiling the Eternal Name

In the heart of the wilderness, amidst the burning bush, a profound encounter unfolds between Moses, an exiled shepherd, and God, the eternal Creator. This pivotal moment in biblical history marks the inception of Israel's deliverance from Egyptian bondage and sets the stage for the establishment of a covenant relationship between God and His chosen people. Within this sacred exchange, God reveals His divine name, a name that echoes through the ages, carrying profound implications for humanity.

Exodus 3:15 declares, "Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM THAT I AM: and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me unto you: this is my name for ever, and this is my memorial unto all generations."

In this passage, God unveils His name, not as a mere identifier, but as a profound declaration of His self-existence and eternal nature. The phrase "I AM THAT I AM" is a powerful assertion of God's sovereignty and autonomy. He is not dependent on anything or anyone for His existence. He is the source of all being, the uncaused cause, the absolute reality.

This divine name also carries implications for humanity. It reminds us of God's constant presence, His unwavering faithfulness, and His unwavering love. He is the unchanging One, the eternal anchor in a world of flux and uncertainty.

The name "I AM THAT I AM" also serves as a reminder of God's covenant relationship with His people. He is the God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God who established a covenant with their ancestors and continues to be faithful to their descendants. He is the God who promises deliverance, who provides redemption, and who establishes a kingdom of justice and righteousness.

In the context of Exodus, the revelation of God's name serves as a beacon of hope for the Israelites, who were languishing in slavery. It assures them that their cries for deliverance have been heard, that their God is not indifferent to their suffering, and that He is prepared to act on their behalf.

Throughout the history of Israel, the name "I AM THAT I AM" remains a constant reminder of God's unwavering presence and His eternal promises. It is a name that evokes reverence, awe, and trust, a name that has guided and sustained God's people through countless trials and tribulations.

For all of humanity, the name "I AM THAT I AM" offers a profound revelation of God's nature and His relationship with us. It reminds us of His sovereignty, His faithfulness, and His love. It invites us to place our trust in Him, to seek His guidance, and to embrace His promises. -Jinju Fulls Church

Kim's Sermon Column] Title: Exodus 34:6: A Glimpse into God's Character

Amidst the awe-inspiring narrative of Moses' encounter with God on Mount Sinai, Exodus 34:6 stands as a beacon of God's profound nature. In this verse, God reveals himself not as a distant, vengeful deity, but as a compassionate, gracious, and forgiving being.

The verse begins with a powerful declaration: "The LORD, the LORD, the compassionate and gracious God, slow to anger, and abounding in steadfast love and faithfulness." This repetition of "The LORD" emphasizes God's sovereignty and self-sufficiency. He is the ultimate source of all that exists, and his character is unchanging.

The attributes that follow paint a vivid picture of God's merciful nature. He is "compassionate," demonstrating empathy and concern for his creation. He is "gracious," extending unmerited favor and kindness. He is "slow to anger," exercising patience and restraint even in the face of human wrongdoing.

God's steadfast love and faithfulness are unwavering, even when faced with betrayal and disobedience. He remains committed to his promises and covenants, demonstrating unwavering loyalty to his people.

The verse concludes with a striking declaration: "maintaining love to thousands, and forgiving wickedness, rebellion, and sin." This statement highlights God's willingness to extend mercy beyond measure, reaching out to those who have strayed from his path. He is not quick to condemn or punish, but rather seeks to restore and redeem.

Exodus 34:6 offers a profound glimpse into the heart of God, revealing a being who is not defined by power or authority, but by love, compassion, and forgiveness. This divine revelation serves as a beacon of hope, reminding us that even in our darkest moments, God's grace is ever-present, waiting to embrace us and guide us back to his light. -Jinju Fulls Church

Kim's Sermon Column] Title: A Beacon of Hope in Lamentations 3:24

Amidst the poignant laments of Jerusalem's destruction, Lamentations 3:24 emerges as a beacon of hope, a testament to the resilience of the human spirit and the unyielding faith in the divine. The speaker, in the depths of despair, declares, "The LORD is my portion," says my soul, "therefore I will hope in him."

These words, spoken in the face of utter desolation, carry a profound message that resonates across the ages. They represent a refusal to succumb to despair, a choice to embrace hope amidst the ruins.

The word "portion" carries the weight of inheritance, suggesting that God is not merely a distant entity but an intimate presence, a source of sustenance and solace. In a world turned upside down, God remains the speaker's constant, a bedrock of stability amidst the chaos.

The decision to hope, even in the darkest of times, is not an act of naivety but a declaration of faith in the enduring power of the divine. It is a recognition that God's love and compassion transcend human suffering, offering a lifeline in the face of adversity.

Lamentations 3:24 serves as a powerful reminder that hope is not a luxury reserved for times of ease but a necessity in the face of hardship. It is a choice we make, a decision to believe in the goodness that lies beyond the immediate darkness.

The verse also highlights the personal nature of faith. The speaker's declaration, "The LORD is my portion," emphasizes the intimate relationship between the individual and God. It is not a generalized belief but a deeply personal conviction, an anchor that grounds the speaker in the midst of the storm.

Lamentations 3:24 stands as a timeless message of hope, a reminder that even in the darkest of nights, the light of faith can pierce through the clouds, offering guidance and solace. It is an invitation to embrace hope, to find strength in the divine, and to believe that even amidst the ruins, new life can emerge. -Jinju Fulls Church

Kim's Sermon Column] Title: A Plea for Mercy and Deliverance

In the depths of despair, the psalmist turns to God with a heartfelt plea for mercy and deliverance. Psalm 25:16-17 paints a poignant picture of a soul overwhelmed by affliction and longing for divine intervention.

"Turn to me and be gracious to me, for I am lonely and afflicted."

The psalmist's sense of isolation and suffering is palpable. They feel forgotten and alone, burdened by the weight of their troubles. Yet, amidst this desolation, they reach out to God, seeking solace and compassion.

"The troubles of my heart are enlarged: O bring me out of my distresses."

The psalmist's heart is heavy with anguish, their inner turmoil mirroring their external circumstances. They yearn for release from the grip of their afflictions, desperately seeking a way out of their distress.

This heartfelt cry for mercy echoes through the ages, resonating with those who have faced similar trials. It reminds us that God is not a distant observer but a compassionate presence, ready to hear the pleas of those who seek Him.

The psalmist's plea is not merely a request for relief from suffering but also a longing for God's restorative presence. They seek not just a reprieve from their troubles but a renewal of their spirit, a restoration of their soul's peace.

In response to this heartfelt plea, God offers hope and assurance. He promises to hear the cry of the afflicted, to deliver them from their distresses, and to restore their souls.

Psalm 25:16-17 serves as a beacon of light in the darkness of despair, reminding us that God is a merciful and compassionate refuge, ready to hear the prayers of those who seek Him. It offers solace to the lonely, strength to the afflicted, and hope to those who face life's challenges. -Jinju Fulls Church

Kim's Sermon Column] Title: A Cry for Help and a Declaration of Hope

In the depths of despair, amidst the darkest of times, a cry for help pierces through the silence, a plea for divine intervention. Psalm 22:19 echoes with this heartfelt entreaty, "But you, O LORD, do not be far from me. You are my strength; come quickly to help me."

The psalmist, surrounded by enemies and overwhelmed by life's burdens, feels abandoned and alone. Yet, in the face of such desolation, a flicker of faith remains, a lifeline to the divine. The psalmist turns to God, the source of strength and refuge, acknowledging God's power to deliver and restore.

The phrase "do not be far from me" is a poignant reminder of our inherent need for connection, for a divine presence that transcends the boundaries of physical reality. It speaks to the human longing for a relationship with something greater than ourselves, a bond that offers solace and guidance in the face of adversity.

In calling God "my strength," the psalmist reaffirms his belief in God's unwavering power to intervene in human affairs. It is a declaration of faith in the face of uncertainty, a testament to the unshakeable belief that God is the source of all strength and resilience.

The urgency expressed in the phrase "come quickly to help me" underscores the psalmist's desperate plea for immediate deliverance. It is a cry for rescue from the clutches of despair, a longing for the restoration of hope and peace.

Psalm 22:19 serves as a beacon of hope in the midst of darkness, a reminder that even in our darkest moments, we are not alone. God is ever-present, a source of strength and refuge, ready to hear our cries and intervene in our lives. It is a call to action, urging us to turn to God in times of need, to seek solace and guidance from the one who promises to never forsake us. -Jinju Fulls Church